Social Entrepreneurs
Emprendedores sociales
​
This round table aims to highlight which global phenomena are impacting or will impact vulnerable communities. The contributions will help to understand the risks and the opportunities that must be considered for design in vulnerable communities. The presentations can be focused on the global phenomena or on the community scale.
​
​
Esta mesa redonda busca resaltar cuáles fenómenos globales están impactando o impactarán las comunidades vulnerables. Las contribuciones ayudarán a entender los riesgos y oportunidades que deben de considerarse para diseñar dentro de comunidades vulnerables. Las presentaciones pueden estar enfocadas en los fenómenos globales o a escala de la comunidad.
Moderator
Moderador
Pablo Hernández Quiñones
Tecnológico de Monterrey
México
​
He obtained a degree in Architecture from Tecnológico De Monterrey Campus Monterrey in 2000. He has a master's degree in advanced architectural design from the Higher Institute of Architecture and Design, and another master's degree in business administration with a specialty in strategy, from Tecnológico De Monterrey. Within the institution, he has been Director of the ARQ Career, Director of the Department of ARQ, IC & LDI, and Associate Director of the Division of the School of Architecture, Art and Design. He currently serves as Division Director of the School of Humanities, Social Sciences and Architecture at the Tecnológico De Monterrey Campus Chihuahua.
He has carried out, among other activities, coordination and communication with teachers, programming of semester classes since 2015. He has actively participated as instructor of business courses on Project Management in Continuing Education. He participated in consulting at the company COPACHISA in 2016, playing the role of Technical Leader in the project Online Course on Time Management. He currently resides in Chihuahua.
​
​
Obtuvo el grado de Arquitectura por Tecnológico De Monterrey Campus Monterrey en el año 2000. Cuenta con una maestría en diseño arquitectónico avanzado por el Instituto Superior De Arquitectura Y Diseño, y otra maestría en administración empresarial con especialidad en estrategia, por el Tecnológico De Monterrey. Dentro de la institución, ha sido director de Carrera de ARQ, Director de Departamento de ARQ, IC & LDI, y Director Asociado de División de la Escuela de Arquitectura, Arte y Diseño. Actualmente funge como Director de División de la Escuela de Humanidades, Ciencias Sociales y Arquitectura en el Tecnológico De Monterrey Campus Chihuahua.
Ha realizado entre otras actividades coordinación y comunicación con profesores, programación de clases semestrales desde 2015. Ha participado activamente como instructor de cursos empresariales de Administración de Proyectos en Educación Continua. Participó en consultoría en la empresa COPACHISA en el año 2016 desempeñando el rol de Líder técnico en el proyecto Curso En Línea De Administración Del Tiempo. Actualmente reside en Chihuahua.
The Experts
Los Expertos
Open Your Space
Abre Tu Espacio
Ni Minqing
Tongji University
China
​
PhD, Associate professor at the College of Design and Innovation Tongji University as well as the executive director at Tongji DESIS Lab (Design for Social Innovation and Sustainability). She graduated from MA Narrative Environments at Central Saint Martins College of Arts and Design University of the Arts London. She is also the visiting professor at Parsons School of Design in New York. Ni focuses on the research and practice link with community building and social innovation and explores how the socially engaged placemaking strategies could modelling a resilient community. She is the chief editor of the book Open your space: Design for Urban Resilience which was published by Tongji University Press in 2017. It was the first publication of Design Activism Series.
​
​
PhD, profesora asociada de la College of Design and Innovation de la Universidad de Tongji y directora ejecutiva de Tongji DESIS Lab (Diseño para la innovación social y la sostenibilidad). Se graduó de MA Narrative Environments en Central Saint Martins College of Arts and Design de la Universidad de Artes de Londres. También es profesora visitante en la Parsons School of Design de Nueva York. Ni se centra en el vínculo de la investigación y la práctica con la construcción de comunidades y la innovación social y explora cómo las estrategias de creación de lugares socialmente comprometidas podrían modelar una comunidad resiliente. Es la editora en jefe del libro Open your space: Design for Urban Resilience, que fue publicado por Tongji University Press en 2017. Fue la primera publicación de Design Activism Series.
Social Entrepreneurs
Emprendedores Sociales
Cindy de la Torre
Emprendimiento del Tec de Monterrey
México
​
Author of Rocket 2030, teaching methodology on entrepreneurship issues for high school and high school youth. She believes that entrepreneurship is one of the best ways to transform the world, starting with people. She has a degree in Accounting, a Master in Education with a focus on Teaching and a Master in Administration with a specialty in Finance. Director of Exponential and Happiness: Development of intra-undertakings within the Orión Technological Park through business model methodologies that are used within the incubation and acceleration programs of the Orión Park, managing to develop scalable products of global scope. UX & Wellbeing development within the entrepreneurship team. Immersion and Entrepreneurial Spirit Coordinator: Development of high impact experiences in entrepreneurship for students and teachers of Tec Secondary, Tec Preparatory and Professional, that strengthen entrepreneurial spirit skills and competencies. Education on entrepreneurship and innovation issues to the Tec community and external community.
​
​
Autora de Rocket 2030, metodología de enseñanza en temas de emprendimiento para jóvenes de secundaria y bachillerato. Creyente de que el emprendimiento es una de las mejores formas para transformar al mundo, iniciando con las personas. Licenciada en Contaduría, Maestra en Educación con enfoque a Docencia y cursando Maestría en Administración con especialidad en Finanzas.
Director de Exponencial y Felicidad: Desarrollo de intra emprendimientos dentro del Parque Tecnológico Orión mediante metodologías de modelo de negocio que se utilizan dentro de los programas de incubación y aceleración del Parque Orión, logrando desarrollar productos escalables de alcance mundial. Desarrollo de UX & Wellbeing dentro del equipo de emprendimiento. Coordinadora Inmersión y Espíritu Emprendedor: Desarrollo de experiencias de alto impacto en emprendimiento para alumnos y profesores de Secundaria Tec, Prepa Tec y Profesional, que fortalezcan habilidades y competencias de espíritu emprendedor. Educación en temas de emprendimiento e innovación a comunidad Tec y comunidad externa.
Why help Busuleba A.C.?
¿Por qué ayudar a Busuleba A.C?
Alejandro Delgado
Busuleba A.C
México
​
Majored in music and pedagogy since 2015, with a specialty in attention of sexual abuse in children, endorsed by UPNECH. He has worked as a teacher since 2009 with different types of populations that present different vulnerabilities, working with children, adolescents, youth and seniors. He also has a certification in RESET ATM of kinesiology. He is currently responsible for designing the educational programs and the systematization of the accompaniment program of Busuleba A.C. He also develops content for the informative blog of our association.
​
​
Licenciado en música y pedagogía desde 2015, con especialidad en atención de abuso sexual infantil, avalada por UPNECH. Ha trabajado como docente desde 2009 con diferentes tipos de poblaciones que presentan diferentes vulnerabilidades, trabajando con niños, adolescentes, jóvenes y adultos mayores. También tiene una certificación en RESET ATM de kinesiología. Actualmente es el responsable del diseño de los programas educativos y la sistematización del programa de acompañamiento de Busuleba A.C. También desarrolla contenidos para el blog informativo de nuestra asociación.
Rong- from Qingshan village
Rong- de la aldea de Qingshan
Lu Jingyi
PINWU Studio and Rong Design Library
Italy / Italia
​
Graduated from MA in Fashion Design and MA in New Tech:style Design at Politecnico di Milano. After many years of work as fashion designer in Milan and researcher in Politecnico di Milano, her design career moved from Fashion to Craft research/innovation field. In 2013-2014, she joined “New Channel social innovation project” of Hunan University and guided the research about Dong Brocade with the result to build up a research centre in village and founded a craft brand called “SUOSHUO”. Since 2011 She took part in Rong project and in 2018 became one of the partner of PINWU design company and Rong Library. Now, with the company, they are innovating Chinese traditional crafts research into art installation, exhibitions, textile, products, and window displays.
​
​
Graduada de MA en Diseño de Moda y MA en New Tech: Style Design en Politecnico di Milano. Después de muchos años de trabajo como diseñadora de moda en Milán e investigadora en el Politecnico di Milano, su carrera de diseño pasó de la moda al campo de la investigación / innovación artesanal. En 2013-2014, se unió al "proyecto de innovación social New Channel" de la Universidad de Hunan y dirigió la investigación sobre Dong Brocade con el resultado de construir un centro de investigación en la aldea y fundó una marca de artesanía llamada "SUOSHUO". Desde 2011 participó en el proyecto Rong y en 2018 se convirtió en socia de la empresa de diseño PINWU y de la biblioteca Rong. Ahora, con la empresa, están innovando la investigación de la artesanía tradicional china en instalaciones de arte, exposiciones, textiles, productos y escaparates.
Moderator
Moderador
Miguel Ángel Montoya Bayardo
Tecnológico de Monterrey
México
​
Professor at the School of Architecture, Art and Design, he develops teaching and research activities on the issues of communities and sustainable territorial development. He has a Ph.D. in Civil Engineering and Architecture obtained from the University of Pavia (Italy), with a supervisor from the Tongji Univerity of Shanghai (China).
​
​
Profesor de la EAAD, desarrolla actividades de docencia e investigación sobre los temas de comunidades y desarrollo territorial sustentable. Tiene un Doctorado en Ingeniería Civil y Arquitectura obtenido en la Universidad de Pavía (Italia), con un supervisor de la Tongji Univerity de Shanghai (China).
Info.
Friday, 15th of January 2021, via zoom (we will provide the link soon), starting at 9:00 a.m. (GMT-7).
Viernes, 15 de enero de 2021, a través de zoom (pronto proporcionaremos el enlace), a partir de las 9:00 a.m. (GMT-7).
Chihuahua (GMT-7) : 9:00
Mexico City (GMT-6). : 10:00